Is it possible to have the palette color change automatically? So that the color changes with the day/night switching of MacOS.
Nice thought, but I don't think so.
If you double the palette, one can be displayed during the day and the other at night ... probably. If you never change anything, this is feasible, otherwise not so much.