If you're just looking for a way to batch rename selected files in the Finder, you may find this discussion helpful: Rename Files Mystery. It includes a macro for renaming files with support for regular expressions.
1 Like