I'm trying to build an action that is triggered by Stream Deck to toggle Text Styles in the sheet music application Sibelius.
The problem is that selecting a text box and using the standard cmd-B doesn't work. You have to double-click and select the text you want. The function to toggle 'bold' is only available through the Inspector as shown here:
I've used different colours to help make it easier to see what's going on and since this is only an example for you, the actual images are pretty meaningless but in your case you'd have each of the T's represented.
Maybe this approach will work for you but only you can say. Good luck - and let us know how you get on!
Don't know how to share the macro the way you did, but I got it to work with this, and the last half is "If inspector isn't open press the shortcut and run the image search again"