I am not familiar with TickTock but I have discovered that some apps that aren't "compatible" with AppleScript really are, they just don't provide any kind of dictionary to reference from.
However, (and you may already be aware of this, if so, my apologies), there's an app called UI Browser that can read an app's elements and show how to interact with them even if that app doesn’t have an AppleScript dictionary. It has helped me to write scripts for quite a few apps that in and of themselves do not work well with AppleScript.
Maybe take a look at it and see if it can help.