Copy/Move File and Add "Copy" at the End if Another One Exists

[noisneil]

Yes, you can do that, or you can use the Create Unique File action.