1: Use display text briefly instead of Growl is an option
2: You could either add the files via Keyboard Maestro, in which case you know they have just been added
or if you started with and empty folder, you could setup a time loop to check if folder is non empty.