Hey @CWM,
It's not surprising that you can't figure this out, because Keyboard Maestro only supports attaching one item.
https://wiki.keyboardmaestro.com/action/Send_Mail_Message#Attaching_Files
See this for the work around:
Apple Mail – Attach Multiple Items?
-Chris