I believe this macro should do the job:
MACRO: @DATE Get Date for Prior/Next Day of Week [Example]
You will probably need to modify the last action or two to output in the exact format you want.
Check it out and let us know if it works for you, or you have question.