MIDI SysEx Implementation and Assignment to External MIDI Devices

If you want to see the output from SendMidi, select Spy on output to destinations:

It appears SendMidi is working, so perhaps you need to investigate whether your device is configured correctly to receive these commands from that virtual port.