You might find this macro helpful:
Batch Rename files in the Finder
For more information, see the wiki Searching the Forum for Answers section.