You got it. Should have held back with the hot keys though, things happen at light speed on my mac or nothing! 
This makes a lot of sense. As the behavior seem in fact to show some kind of delay rather than failure. I haven't wrote the script. So, can't comment on the ins and outs of it. I am surprised such a simple feature is not built-in neither in Finder nor in Default Folder X...