There's an aspect of "Select or Show a Menu Item," that I find confusing:
First, there's "Select menu in," where you select the app whose menu is to be accessed. Then, there's "Menu," where you choose the specific menu.
Here's what I don't understand:
Once we've selected a specific app, why does "Menu" still show all running apps, instead of just the menus for the previously specified app? Each time I use this action, I'm thrown by this, and I experience cognitive dissonance. LOL. Put differently, we're effectively specifying the application twice.
In the screenshot below, I've selected GraphicConverter 10. Then, after clicking on "Menu," instead of seeing just GraphicConverter 10's menus, there's a list of all running apps (and each of their menus), so I have to select the app yet again.
Is there a practical reason for this behavior? Perhaps there's an advantage that I haven't considered. If not, please consider this a request for displaying only the menus of the selected application.