Keyboard Maestro developer @peternlewis has stated numerous times that Keyboard Maestro fully supports macOS Sierra.
This would include all of the KM Actions regarding Google Chrome and Safari.
I have no idea why this is not working for you, but I'd suggest that you post the actual Macro which is not working.
See