Hi @cdthomer.
Scriptable as in AppleScript or accessible as in the switchaudio-osx features via the shell?
As I mentioned in the Set Sound Output thread, when using switchaudio-osx I was unable to access my HomePod and other AirPlay devices. But I suppose it's possible that this limitation has since been addressed.