Trigger macro when changing a Jira issue status in Chrome browser

Would it be possible to trigger a macro when changing a Jira-issue's status in Chrome browser?

Generally no, not unless the window title changes.

You could instead trigger a macro that changed the issue status.