Hey Skillet,
Isn't that true for most things? 
Just because Keyboard Maestro can't see something doesn't mean it can't be seen.
System Events can see the Dropbox menulet and click it, so it might be able to see your Pomodoro app.
User-Interface-Scripting is not for the faint of heart, but sometimes it’s the only available solution to a problem.
-Chris