Nova ( Panic's Application ) does not have a default way, be shortcut, AppleScript, or any other way to do this. Here is my km script to launch the terminal.
Reason why I use nova instead, lets say iTerm ( which is stellar ) and/or Sublime Text 4. it is all in one tool. I do not have to leave the app to do most things.
Nova Terminal.kmmacros (3.1 KB)