Attempting to fix the ⌘Tab "bug" in Microsoft Teams

I thought I saw several long threads about using Mission Control in KM. I'll go look for them now. I thought I read something about those keys not working correctly.

Like:

And especially: