Is there any way I can convert the KM script to excecutable standalone app?
One way I can think of is to make an AppleScript applet that will trigger a given macro, though with the caveat that the resulting applet would only work on Macs with KM installed.