I want to add extra toolbar, but cant because of spaces....
Each cell in a palette is the same size, hence the size of the longest name dictates the size of the cell if names are displayed.
You will need to use more consistent name lengths, or alternatively turn off displaying names and just use icons.