Slightly generic question. Currently using old copy of VMware Fusion, Ver 8.5 but question will still apply later when running Win10 on VPS.
Any way using KM that I can click on found image? Not having much luck at the moment using Status trigger and 2 second pause so drop down does not get in way of image find.
KM's Find Image should work as long as the image is visible. In fact, the Click on Found Image action doesn't know or care if the image is inside a VM window. You probably should show your macro, and you may need to upload an image of the screen.
I use a lot of FInd Image actions. Anytime I have problems with finding an image, I increase the fuzziness a little and select 'best' instead of 'unique'. This usually solves the problem.