I have been trying with textExpender and KeyBoard Maestro to automatically convert a copied path to files/folders on our server to clickable links for both Mac and Windows, is this possible? For example
/Volumes/GDrive/Media/Media Open Folder/...
to
<<smb://SERVER_Name/GDrive/Media/Media Open Folder/...>>
<<\\ SERVER_Name\GDrive\Media\Media Open Folder\...>>