Hey Skillet,
Okay, I wrote an AppleScript-based change-case macro:
Finder – Change Case of Selected Files
By changing one property in the script you can switch between lower-case, title-case, and upper-case.
Because the file-system isn’t case-sensitive this method should be a bit more efficient than using normal Keyboard Maestro actions.
-Chris