Execute multiple "Highlight Location" actions at the same time?

To answer your other question there is a 3rd party action that might help you.

Do a forum search for Reposition a Keyboard Maestro Palette