Hey @Marcs,
This is a fairly simple task, but to do it well requires some tinkering...
Read at least the first post here:
Keyboard Maestro “Convert PDF Files into Text Files in the Front Finder Window” Macro
You need the 64-bit executables from here:
- Mac 64-bit: download (GPG signature)
Once installed you can feed the path to any given PDF file to an Execute a Shell Script action to extract structured text from it.
pdftotext -layout <POSIX_Path_of_Your_File> -
From there you can go-to-town.
-Chris