Been a bit busy with Jubilee stuff, but...
Here's what @noisneil and I have been working on. The "Generate" macro will create a global list of all menu items for a given application menu bar item, the "Picker" will let you search and select an item using KM's pick list.
Check that the first three actions are set to the app name, menu, and global you want to use (neither of us have Pro Tools to check this). You could set it to trigger on application launch, but may need to increase the pause from the current 0 seconds to allow the app time to build the menu.
You'll probably want to add an hotkey trigger to "Menu Item Picker" and, for safety, I suggest you change all the "Select Menu" actions to target Pro Tools rather than the frontmost app. When you call it you'll get a list of every menu item (regardless of depth) which you can then filter by typing in the pick-list box and use arrow and return keys to activate a menu item
All menu items, even the unavailable ones, will be listed -- though that should be less of a thing for a plug-ins menu than for, say, the "Edit" menu. You could easily make these work across multiple apps, either by duplicating and changing them or -- and much cooler
-- by Switch/Casing the variables based on the trigger tokens (maybe even the "frontmost app" token).
Enjoy!
Menu Item Picker Macros.kmmacros (17.5 KB)
Summary