Thanks so much.
Even with the pauses set to 1.5 seconds it's kind of failing. It basically goes over two letters, and stops (doesn't copy), so it's almost as if the modifiers aren't being recognized.
(I found some old threads about security preferences in Apple causing havoc so I'm starting to wonder if this won't be possible to send to Adobe?)