In my opinion, would be better to modify it as JSON. Use the JSONFromDictionary token.
Also, I have a really good dictionary editor in my Variable Inspector Prompt. You can also easily get the JSON from it if you prefer to edit it that way, and you can set the dictionary to JSON also.