Yes.
See this for an example:
MACRO: @PDF Choose PDF Menu Item in Print Dialog (All Browsers) [Example]
It is designed to access the PDF Menu Button on a standard Print dialog.
In this case I have designed it to work with Browsers, but you should be able to adapt it to work with the Print dialog from any app.