Keyboard Maestro 10.0.1 fixes the menu bug!
Thank you so much @peternlewis!
For more information, see the wiki Searching the Forum for Answers section.