In Finder (I am on Sierra) I can toggle invisible files by using this shortcut Command-Shift-Period
For more information, see the wiki Searching the Forum for Answers section.