This was discussed here:
Tags… doesn't show up in my testing, so clearly there is something even more wacky that the Finder is doing.
For more information, see the wiki Searching the Forum for Answers section.