Reformat Date, Remove line break, prepend and append but only after a date is matched?

The screenshots are helpful, but what we really need to solve your problem, or any problem, is the actual real-world text.

Please post what you showed in screenshots as text using the Code Block.