I had the same issue. Asked pretty much the same question.
The answer I got was to use Insert Text into Restricted Field.
I have had no hassles with passwords with upper case letters and special characters since using Insert Text into Restricted Field.
Hope that helps
Cheers
Keith