We should be able to click on this using JavaScript in Browser.
Right-click on the "Categories" tab of interest, and select "Inspect".
Then in the Chrome Tools, click on a major <div> tag above that that has an "id" or "class" attribute.
right-click and select "Copy HTML" (i.e. copy the entire <div> element).
Paste that here using a Code Block.