Usually they come as installers. For example, if you download my action from above, open the dmg and double-click the .lbext file. In the installation dialog click install.
The Action should then appear in the list of Actions (in the LB Index window).
Edit:
If they don’t come as installer, but as .lbaction, you’ll have to move them manually to ~/Library/Application Support/LaunchBar/Actions/