I wrote a link tool to do things just like that:
In mine, if you have text selected and a URL on the clipboard, it will paste it as a HTML link. You'd need to modify the macro to write it in markdown form, but it shouldn't be too tricky to do that.
-rob.
For more information, see the wiki Searching the Forum for Answers section.