Is it possible to load an image from a folder, and then use the image to “Find Image on Screen”?
Yes, but it’s not straightforward at all. See here:
Find Image on Screen using Clipboard Image
That can be adapted to your needs.
@grig, if you decide to use the method/macro provided by @peternlewis, please be aware of these cautions/issues.