This is similar to a question I asked on the forum a while back:
I still haven't solved the problem of aliased shortcuts not working.
For more information, see the wiki Searching the Forum for Answers section.