I'm not sure what exactly you are asking for. Do you mean for the Prompt to return the arbitrary string rather than what it matches in the list?
If so, then MACRO: Spotlight Search Prompt by @DanThomas might be a good choice for you. The default is to return the matched string in the list, or it alternate value, or whatever you want when you add a custom button. I have been using it extensively to do just that.