Trigger KM based on notification

Continuing the discussion from Trigger via notification center message:

Is there a way to capture a Notification from the iMazing app which sends notifications on missed backups to fire a KM macro? I'd like to send a macOS notification to another device.

Or is there another way to approach this?